-
1 проверка схемы
1) Engineering: circuit check2) Electrical engineering: (электрической) circuit check -
2 проверка схемы
-
3 проверка схемы
esame m dello schema; электрон., радио controllo del circuito -
4 проверка схемы на функционирование
Telecommunications: circuit functional checkoutУниверсальный русско-английский словарь > проверка схемы на функционирование
-
5 проверка схемы на функционирование
Русско-английский словарь по солнечной энергии > проверка схемы на функционирование
-
6 проверка схемы на функционирование
Русско-английский словарь по микроэлектронике > проверка схемы на функционирование
-
7 проверка схемы на функционирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проверка схемы на функционирование
-
8 проверка электрической схемы
проверка электрической схемы
проверка схемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка электрической схемы
-
9 проверка
ж.verifica f; controllo m; revisione f- визуальная проверка
- выборочная проверка
- проверка геометрии
- проверка герметичности
- статистическая проверка гипотезы
- двойная проверка
- проверка девиации
- детальная проверка
- проверка достоверности
- проверка занятости линии
- проверка измерительных приборов
- проверка изоляции
- инспекционная проверка
- количественная проверка
- контрольная проверка
- математическая проверка
- проверка на безопасность
- проверка на занятость линии
- проверка на наличие ошибок
- проверка на нечётность
- проверка на просвет
- проверка на точность
- проверка на чётность
- проверка оборудования
- проверка овальности
- периодическая проверка
- проверка перфокарт
- подробная проверка
- проверка подстановкой
- проверка по отвесу
- проверка последовательности
- предварительная проверка
- проверка программы
- проверка работы
- проверка работы аппаратных средств
- проверка размеров
- проверка схемы
- проверка счётчика
- текущая проверка
- проверка тормозов
- тригонометрическая проверка
- тщательная проверка
- упрощённая проверка
- функциональная проверка
- проверка целостности цепи
- частичная проверка
- экспериментальная проверка
- эпизодическая проверка -
10 проверка
проверка ж. Durchprüfung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Probe f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Test m; Testen n; Verifikation f; Überprüfung fпроверка ж. ВМ Rechnerkontrolle fпроверка ж. конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов V-H-Prüfung fпроверка ж. на чётность ж. Gleichheitskontrolle f; Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. gerade Paritätskontrolle f; выч. geradzahlige Gleichheitskontrolle f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle fпроверка ж. правильности работы программы без применения компьютера ("домашний анализ ") Pultkontrolle fпроверка ж. состояния кровли вибрационным способом горн. Hangendüberprüfung f im Schwingungsverfahren -
11 проверка функционирования (электрической) схемы
проверка функционирования (электрической) схемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка функционирования (электрической) схемы
-
12 схемы проверки зависимости по данным
Rare: dependency checking logic (в векторных и конвейерных процессорах перед распараллеливанием исполнения выполняется аппаратная проверка операндов команд на зависимость от предыдущих операций)Универсальный русско-английский словарь > схемы проверки зависимости по данным
-
13 проверка (электрической) схемы
Electrical engineering: circuit checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка (электрической) схемы
-
14 проверка испытания интегральной схемы
Engineering: integrated circuit testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка испытания интегральной схемы
-
15 проверка кабельной схемы
Astronautics: cable circuitry verificationУниверсальный русско-английский словарь > проверка кабельной схемы
-
16 проверка функционирования (электрической) схемы
Electrical engineering: circuit functional checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования (электрической) схемы
-
17 проверка функционирования схемы
1) Engineering: circuit functional check2) Electrical engineering: (электрической) circuit functional checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования схемы
-
18 проверка функционирования электрической схемы
Engineering: circuit functional checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования электрической схемы
-
19 проверка электрической схемы
1) Engineering: circuit check2) Chemical weapons: circuit testУниверсальный русско-английский словарь > проверка электрической схемы
-
20 проверка блок-схемы
ncomput. Diagrammprüfung (программы)
См. также в других словарях:
проверка схемы — grandinės tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuit checking vok. Schaltungsprüfung, f rus. проверка схемы, f pranc. contrôle de circuit, m; examen de circuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
проверка электрической схемы — проверка схемы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка схемы EN circuit check … Справочник технического переводчика
проверка функционирования (электрической) схемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit functional check … Справочник технического переводчика
проверка НКУ на функционирование и работоспособность — Для функционально законченных НКУ по согласованию между потребителем и изготовителем может осуществляться проверка на функционирование и работоспособность. Проверку проводят по программе и методике разработчика электрической принципиальной схемы … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка правильности функционирования полностью собранных схем при различных значениях оперативного тока. — 6. Проверка правильности функционирования полностью собранных схем при различных значениях оперативного тока. Все элементы схем должны надежно функционировать в предусмотренной проектом последовательности при значениях оперативного тока,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка и уточнение показаний на месте — следственное действие. Предполагает выезд следователя с лицом, чьи показания проверяются или уточняются, на указываемое последним место, имеющее значение для дела (место происшествия, место сокрытия тех или иных объектов и др.), с обстановкой… … Криминалистическая энциклопедия
Schaltungsprüfung — grandinės tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuit checking vok. Schaltungsprüfung, f rus. проверка схемы, f pranc. contrôle de circuit, m; examen de circuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit checking — grandinės tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuit checking vok. Schaltungsprüfung, f rus. проверка схемы, f pranc. contrôle de circuit, m; examen de circuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
contrôle de circuit — grandinės tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuit checking vok. Schaltungsprüfung, f rus. проверка схемы, f pranc. contrôle de circuit, m; examen de circuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
examen de circuit — grandinės tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circuit checking vok. Schaltungsprüfung, f rus. проверка схемы, f pranc. contrôle de circuit, m; examen de circuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas